大字今泉地区(全域)にお住まいの方は水道の飲用をお控えください ※復旧しました

公開日 2026年09月01日

更新日 2026年09月03日

 8月27日(木)頃から今泉地区において水道の赤水発生(配水管内の錆等の鉄分が剥がれて水が茶褐色になる状態)のお問合せを多数いただいております。
 8月28日(金)から配水管内の赤水を排出する作業を夜間を含めて継続して行っておりますが、一時的に解消するものの、断続的に発生する状況が続いております。
 引き続き解消に向けて赤水排出作業を行いますので、ご理解ご協力をお願いいたします。

 

最終報  9/3(木)12:00更新

 9月2日(水)大字今泉地区において、配水管への地下水の流入の可能性が発覚しました。
 9月2日(水)午後9時から大規模な配水管内の洗浄作業を行った結果、大字今泉地区内の配水管内の水が排出され、浄水場からの配水が到達されていることが確認でき、復旧したことをお知らせします。
 現在、通常どおり水道水を使用できるようになったため、飲用しても問題はございません。

 配水管内の洗浄作業を長時間行った影響により、周辺地域において、一時的に水道から赤水(配水管内の錆等の鉄分が剥がれて水が茶褐色になる状態)などが発生する恐れがありますので、外水栓などで赤水を排出していただき、解消した後にご使用ください。

 なお、井泉公民館に設置した応急給水拠点は、本日9/3(木)正午をもって終了しました。

 長時間にわたり断水等のご不便をおかけし、大変申し訳ございません。
 皆様のご理解ご協力ありがとうございました。

 

第6報  9/3(木)7:30更新

 9月2日(水)大字今泉地区において、配水管への地下水の流入の可能性が発覚しました。
 9月2日(水)午後9時から大規模な配水管内の洗浄作業を行った結果、大字今泉地区内の配水管内の水が排出され、浄水場からの配水が到達されていることが確認でき、復旧したことをお知らせします。
 現在、通常どおり水道水を使用できるようになったため、飲用しても問題はございません。

 配水管内の洗浄作業を長時間行った影響により、周辺地域において、一時的に水道から赤水(配水管内の錆等の鉄分が剥がれて水が茶褐色になる状態)などが発生する恐れがありますので、外水栓などで赤水を排出していただき、解消した後にご使用ください。

 なお、井泉公民館での応急給水拠点は、本日9/3(木)12時までを目安に引き続き設置しますので、ご利用ください。
 ご不便をおかけし、大変申し訳ございませんが、ご理解ご協力をお願いいたします。

 

第5報  9/2(水)23:25更新

 9月2日(水)大字今泉地区において、配水管への地下水の流入の可能性が発覚しました。

 午後9時から大規模な配水管内の洗浄作業を行っておりますが、現時点での復旧の見込みはたっておりません。

 今後、復旧の目処がたち次第、メール、ホームページ等でお知らせします。

 

 井泉地区にお住まいの方を対象に、応急給水拠点を井泉公民館に設置しますので、ご利用ください。

 なお、応急給水拠点は、復旧するまでの間、継続して対応いたします。

 

 ご不便をおかけし、大変申し訳ございませんが、ご理解ご協力をお願いいたします。

 

第4報  9/2(水)17:31更新

 本日、9月2日(水)大字今泉地区において、配水管への地下水の流入の可能性が発覚しました。

 午後9時前後から大規模な配水管内の洗浄作業を行いますが、本日中の復旧の見込みはたっておりません。

 今後、復旧の目処がたち次第、メール、ホームページ等でお知らせします。

 

 なお、井泉地区にお住まいの方を対象に、応急給水拠点を井泉公民館に設置しますので、ご利用ください。

 ご不便をおかけし、大変申し訳ございませんが、ご理解ご協力をお願いいたします。

 

第3報  9/2(水)16:44更新

 本日、9月2日(水)大字今泉地区において、配水管への地下水の流入の可能性が発覚しました。


 ただいま、配水管内に流入した地下水を排出する作業を行っております。


 現在のところ明確な復旧の目処はたっておりませんが、復旧の目処がたち次第、メール、ホームページ等でお知らせします。

 なお、井泉地区にお住まいの方を対象に、応急給水拠点を井泉公民館に設置しますので、ご利用ください。


 ご不便をおかけし、大変申し訳ございませんが、ご理解ご協力をお願いいたします。

 

第2報  9/2(水)15:23更新

 本日、9月2日(水)大字今泉地区において、配水管への地下水の流入の可能性が発覚しました。

 配水管内に流入した地下水を排出するため、午後3時30分前後から大字今泉地区の一部で断水が発生します。


 周辺地域において、状況により水道から赤水(配水管内の錆等の鉄分が剥がれて水が茶褐色になる状態)などが発生する恐れがありますので、ご注意ください。


 なお、井泉地区にお住まいの方を対象に、応急給水拠点を井泉公民館に設置しますので、ご利用ください。

 ご不便をおかけし、大変申し訳ございませんが、ご理解ご協力をお願いいたします。

 

第1報  9/2(水)14:45更新

 8月27日(木)頃から大字今泉地区において水道の濁り水発生のお問合せを多数いただいております。


 本日、9月2日(水)大字今泉地区において、配水管への地下水の流入の可能性が発覚しましたので、大字今泉地区(全域)にお住まいの方は、水道水の飲用をお控えください。


 ご不便をおかけし、大変申し訳ございませんが、ご理解ご協力をお願いいたします。

お問い合わせ

まちづくり部 水道課
住所:埼玉県羽生市大字下羽生134番地
TEL:048-561-0969
FAX:048-561-0949